Infrarot-Erinnerungen bringen mich zum Weinen
Limousine 2018Wenn Eman Mohammed zum ersten Mal Hinter den Rücken der Bäume Ich kam heraus, ich wartete auf das nächste Buch. Und jetzt ist er da, Infrarot-Erinnerungen. Eine kurze, luftige Gedichtsammlung, die den Leser von allem unberührt lässt.
„Wagst du es, mit geradem Rücken in diese Dunkelheit zu gehen“, steht in einer Zeile über einer Erweiterung am Anfang des Buches. Und wenn man einen Schritt macht, traut man sich – denn man muss mutig sein, um diese Gedichte aufnehmen zu können.
Ein vor einem Spiegel platzierter Eyeliner wird gleichzeitig mit Scharfschützen gelesen, die wie spielende Kinder auf der Straße rennen.
Verfolgen Sie die Sprache Mohammeds aus ihren früheren Veröffentlichungen. Es ist konzentriert, präzise und geheimnisvoll. Das Grün und die Sinnlichkeit sind vom vorherigen Buch geblieben, ebenso wie die Kontraste zwischen dem Schönen und dem Gewalttätigen und wie beide Teile mit der gleichen Dringlichkeit behandelt werden. Abgeleckte Äste und abgetrennte Hände bekommen im Text den gleichen Platz. Gewalt durchdringt jeden Durchgang, und der Körper ist fett und sehnig, heiß und rot. Aber hier sind auch Mama und Papa nach der Rasur, Pools und Dillchips.
irgendwo in der Mitte Von dem Buch gehe ich aus – einfach Anna Hallberg geschrieben über Hinter den Rücken der Bäume Weinen, ohne zu verstehen, warum. Es gibt etwas in Mohammeds Art, Schmerz in den Alltag einzuführen, das einem ohne Vorwarnung auffällt, die Lesart läuft darauf hinaus:
„Während der Demonstration schnitt sie einen langen Zopf, die Kinder schrien, weil sie ihre Pupillen verloren, die Teenager kamen nach vorne und küssten ihre Stirn / Das Heiligste der Bibel“
Nachfolgend finden Sie kurze und subtile Gedichte, die nicht leicht zu verarbeiten sind. Der Leser kann selbst wählen, ob er versuchen möchte, die Sprache zu hacken oder die Wörter blitzen zu lassen. Sie entscheiden sich zu drücken, und es wird schwierig zu atmen. Ich habe noch nie jemanden gelesen, der es schafft, Gewalt und Tod in so schöne Stücke zu weben, dass ich nicht weiß, ob ich um das Schöne oder das Schreckliche weine.
ich Infrarot-Erinnerungen Es gibt auch Sprache, Sprache, die einer Person abgenommen wurde. Sprache, die verschönert werden kann und Komplimente erhält, wenn sie im richtigen Kontext verwendet wird. Ständig diese Traurigkeit, dieser Verlust.
„Laufen nach Worten, die außerhalb der Reichweite der Mutter liegen / In welcher Position solltest du lügen, um die Gewalt zu verpassen“
Mit dem schnellen Zittern zwischen dem Heiligen und dem Weltlichen, und manchmal einer Kombination aus beidem, erhalten alle verschiedenen Teile des Lebens den gleichen hohen Status und gleichzeitig den stumpfen Zustand. Ein vor einem Spiegel platzierter Eyeliner wird gleichzeitig mit Scharfschützen gelesen, die wie spielende Kinder auf der Straße rennen. Auf dem Balkon des Nachbarn hängt das Papier auf sanfte und wohlkalkulierte Weise mit Worten.
Ein Satz lautet: „Die Heiligkeit eines Fast-Food-Restaurants liegt zwischen Soda und weißer Sauce zwischen Fisch und Brot“, und alle Muslime erinnern sich wahrscheinlich an ihre Teenagerjahre, als McDonald’s-Fischburger das einzige Halal auf der Speisekarte waren und sie mit Freunden als Jesus genossen letztes Mahl. kollektiv heilig.
Das ist es Ein Buch, von dem ich weiß, dass ich immer wieder darauf zurückkommen werde. Aber mit langen Pausen, um zwischen den Sitzungen zu atmen. Ich bin froh, weitere 74 Seiten von Muhammads Glauben zu haben, um das nächste Buch zu bestellen, während ich dieses Buch fest in der Hand halte.