„Love’s Exile“ verpackt in eine Sprache, die anschwillt und funkelt
In der Rue de la Marque 2 in Paris Das Elternhaus steht noch. Drinnen vernachlässigt ein Vater die Beziehung zu seinen Kindern. Die Mutter seiner Kinder ist verstorben. Der Sohn starb für ihn, weil er Opfer eines Hassverbrechens wurde und dem Vater offenbarte, dass er schwul war. Die Tochter entkam den Erinnerungen und der Kindheit, die sie in ihrem Erwachsenenleben nicht ertragen konnte.
ich Sandy Harry Cesis Debütroman Liebe Exil Poliert und verstärkt die Sprache. Es ist zunächst eine angenehme Lektüre, grandios und schön und manchmal erinnernd König der Ozeane in Poesie. Aber ist es zu poliert?
„Die Sonne geht unter. Bewegen Sie sich langsam über die Mauer. Der Sekretär möchte wie ein großes Tier aussehen, ich bitte ihn: Tun Sie das nicht.
Genauso wünsche ich mir manchmal, es würde den hässlichen Sesai hässlich machen. Manchmal taucht dieses hässliche Ding auf, im Gegensatz zu dem Sprichwort „Wir sind Huren an den Stränden, Männer, die unter der Sonne lieben, gerade rechtzeitig zum Meer und seiner Gewalt.“ Leider sind sie wenige und haben keine Zeit, sich wirklich auf sich selbst zu beziehen.
Ich möchte mehr über die Schwester lesen, über den Vater, über mich selbst, Camille, die sich mehr als alles andere vor mir versteckt
„Liebe Exil“ Ein kurzer Roman, den ich lieben können möchte, aber wie seine Charaktere ist er sehr flüchtig und entgleitet meinem Griff. Ich möchte mehr über die Schwester lesen, über den Vater, über das Ich Camille, die sich mehr als alles andere vor mir versteckt. Er und seine Geliebte Lamine, benannt nach dem Fluss, der seinen Großvater tötete, schwimmen, lieben und versuchen, sich während des ewigen Sommers in Paris zu erreichen. Dann passiert das Hassverbrechen, Camille wird an einem Bahnhof angefahren und kurz darauf verschwindet Lamin aus der Geschichte, und auch Camille beginnt langsam, das Drehbuch aus dem Drehbuch zu streichen.
Es ist die Geschichte zweier junger Männer im Exil, die Spiegel in der Geschichte des anderen und der Familie finden. Eine Geschichte über wahrhaft traumatische Ereignisse, über Gewalt, Rassismus und gebrochene Sprache, aber sie ist in Schönheit gehüllt und scheint nicht gelesen werden zu wollen. Vielleicht ist dies die einzige Möglichkeit für den Autor, diese Geschichte zu schreiben, aber das Lesen endet mit Frustration.
Antworten als Zu lieben, nicht zu wissen, wo man landen soll. Freigeben. Lass die Kontrolle los und wachse Selbstvertrauen wie eine Blume aus dem frostbedeckten Boden.“ Ich frage mich, ob die Charaktere echt sind, ob die Erinnerungen wahr sind und ob der Erzähler jemals zuverlässig ist oder ob er dann die Menschen in seinem ausgeschmückt hat Leben und Beziehungen mit ihnen, erfinden poetische Dialoge, die statt des hässlichen, ekelhaften wirklichen Lebens hätten gemacht werden sollen?
Es ist ein Debütroman, der verspricht, dass Ceesay einen unglaublichen Sinn für Sprache hat, sowohl schön als auch poetisch. Ich hoffe, eine Autorenschaft zu haben, in der zukünftige Romane gelesen werden können, ohne versteckt zu werden.
Harry Sesay, Sandy
Liebe Exil
239,00 kr
Weiterlesen
