In „Detransition, Baby“ von Tori Peter können wir uns eine Zukunft ohne Vorbilder vorstellen
Dies ist ein Kulturartikel Es ist Teil von Aftonbladet Opinion Press.
dort Denken Sie in unserer Kultur darüber nach, welche Zeit zählen sollte und welche Zeit wegzählen sollte. Zeit ist nicht gleich, wir konzentrieren uns routinemäßig auf verschiedene Zeiten in unserem Leben und verschiedene Episoden in der Geschichte. In Romanen geben wir dem Ende oft eine erklärende Bedeutung, während wir in Wirklichkeit oft das Gegenteil tun und uns sehr auf die Herkunft einer Person konzentrieren.
Thor Peters rumänisch Chaos, Lieblingauf Schwedisch in Übersetzung Julia Gilberg (Herausgeber von Albert Bonnier) Stellt die meisten dieser Annahmen auf den Kopf. Literarische mutierte Charaktere scheinen im Laufe der Zeit oft seltsame Dinge zu tun. beim Virginia Wölfe Orlando (1935) Der Protagonist lebt Hunderte von Jahren und wechselt mittendrin das Geschlecht Peter Kilgards Hirte Teiresias Frühling (1988) über den Seher Tiresias, der zweimal das Geschlecht wechselt, wechselt die Geschichte abrupt, mitten im Satz, von der griechischen Antike zum zeitgenössischen Schwedisch.
dieses Wort Gibt oft zurück, auch wenn wir es nicht verwenden: ‚change‘. Einer populären Definition zufolge ist ein Orgasmus eher etwas, das man tut, als etwas, das man ist. Oftmals macht die Zeit selbst eine animierte Figur – der Übergang wird vorher und nachher angenommen. Wenn man die Grenzen zwischen verschiedenen Rassen überschreitet, ist „slips“ ein Verb. Wer sich in eine Richtung bewegt, kann auch rückwärts rutschen.
Chaos, Liebling Es dreht sich um Reese, Ames und Katrina. Reese ist eine Transfrau, die sich nach Kindern sehnt. Der Ex-Mann von Ames, früher Amy, der nicht als Transfrau leben konnte, machte Katrina schwanger. Das Problem ist, dass Ames es liebt, Vater zu sein, aber kein Vater sein will und etwas Ähnliches wie die Rolle eines Vaters nicht ausstehen kann. Seine Lösung sind Zeitreisen: Reese definiert Ames nur als Frau, und wenn sie Co-Elternteil von ihr wird, kann sie einen korrigierenden Auftritt machen, bei dem Ames etwas anderes als der Vater ist.
„Detransition, Baby“ handelt davon, sich eine andere Vergangenheit und eine neue Zukunft vorzustellen, ganz ohne Vorbilder
Ein korrigierender Blick auf die Vergangenheit von gestern wird seine Zukunft verändern. Ein sachlicheres Auftreten, wie er es kennt, ist authentischer, als es jeder Cis-Mensch geben kann. Sowohl der Roman als Ganzes als auch die einzelnen Kapitel folgen in etwa dem gleichen Muster: Die Geschichte beginnt mitten in der Handlung. Nach einer kurzen Weile schaut der Erzähler zurück, um zu erklären, und fährt fort, bevor er mit dem Ende fortfährt.
kaum Eine neue Beobachtung, dass Transgender-Menschen zeitlich herausgefordert sind und in einer anderen Ordnung leben als sonst. Ohne es zu wissen, scheinen viele Schriftsteller dies lange vor der Literaturwelt erkannt zu haben Jack Halberstam In einem gleichnamigen Buch prägte er den Begriff „seltsame Zeit“. Zum Beispiel Virginia Wolves Orlando Und Maria Grips Schatten über der Steinbank.
Sandiger Stein schrieb im Artikel Imperium schlägt zu zu Sendern, mit Lili Elben Vom Mann zur Frau Als derzeit bekanntestes Beispiel haben sie oft Probleme, ihre heterosexuelle Glaubwürdigkeit aufrechtzuerhalten, wenn Sie mitten in einem sexuell aktiven Leben das Geschlecht wechseln. Die Lösung ist rein literarisch, einen Zwilling zu schaffen, bei dem das erste Männchen im Prinzip sterben und dem zweiten Weibchen zu einem bestimmten Zeitpunkt der Geschlechtsumwandlung einen Platz hinterlassen kann.
Chaos, Liebling Es geht darum, sich eine andere Vergangenheit und eine neue Zukunft vorzustellen, ohne Vorbilder. Die eigene Vergangenheit mit neuen Augen betrachten, was ein offensichtliches Ergebnis der Transformation ist, aber eigentlich etwas, das wir alle ständig tun. Der tiefe Schmerz angesichts der Vergangenheit, den der Roman beschreibt, handelt davon, so viele Jahre damit zu verschwenden, etwas zu sein, das man dann ablehnen muss.
sehr gern haben Andere Bücher in diesem Frühjahr über Chaos, Liebling über Mutterschaft. Aber im Gegensatz zu fast allen anderen hat Torrey Peters etwas Neues dazu zu sagen. Es gibt keine Drehbücher, die erklären, wie ein Trio von Frauen gemeinsam Väter werden kann. Sie müssen, sagt Ames, alles neu erfinden: „Vielleicht ist das alles zu umständlich und kompliziert und hat kein Äquivalent, gerade weil wir versuchen, uns unsere eigene Lösung vorzustellen.“
Es macht fast nie Sinn, eine Geschichte in chronologischer Reihenfolge zu erzählen. Jede normale Geschichte muss oft aus der Mitte heraus erzählt werden. in Sachen Präzisionmitten im Geschehen, einfach so Sophokles Eine Tragödie, wenn Ödipus nicht von vorne beginnt, mit der Prophezeiung, dass der Sohn des Laios und der Eukaste kommen wird, um seinen Vater zu töten und seine Mutter zu heiraten. Stattdessen ist die Tragödie schon fast abgeschlossen, wenn sie beginnt, und das Drama, das sich um Ödipus entwickelt, realisiert langsam, was der Zuschauer bereits weiß. Die Zukunft gab der Vergangenheit eine neue Bedeutung.
Auch die Geschichte meines Lebens Sinnvoller ist es, wenn es in der Mitte beginnt. Ohne zu wissen, was ich getan habe, als ich 30 war, wären wenige Dinge, die diesem Jahr vorausgingen, verständlich. Vielleicht gilt das auch für Sie: Unser Leben bekommt danach einen neuen Sinn und unsere Entscheidungen haben immer wieder neue Folgen. Chaos, Liebling Untersucht die Beziehung zwischen persönlichen und literarischen Romanen. Vielleicht könnte es etwas darüber aussagen, wie man mit scheinbar kaputten Erzählungen umgeht. Es gibt mehr Möglichkeiten, als wir es gewohnt sind, mit dem Einzigen umzugehen, dem man im Leben wirklich vertrauen kann: Unsicherheit und Veränderung.
Maria Ramnehell ist Literaturkritikerin bei Göteborgs-Posten. Nebenbild: Peter Trens / GP
Peters, Thor
Chaos, Liebling
259,00 kr
Weiterlesen
